51�Թ�

Shannon Airport in County Clare has said it has facilitated several diverted flights originally scheduled to land at Heathrow on Friday morning, including flights from Toronto, Atlanta, Bridgetown Barbados, Boston, Orlando and Newark.

His family moved to Newark, N.J., when he was 5 years old, but the same social prejudices followed him.

They had travelled from Newark in Nottinghamshire that evening to raid the property, called Bleak House, where Martin stored antiques.

In 1951, Stanley Kubrick made a short documentary called “Day of the Fight,” which virtuosically distilled the process leading to the middleweight boxer Walter Cartier’s victory in a Newark bout.

In 2010, she decided to return to the East Coast — settling in Brooklyn, then later, Newark, N.J. — to focus on her son Cassius, who was born that year.